وقتی فرانک، آنجلا و دو فرزندشان از آپارتمان خود در نیویورک اخراج می‌شوند، چاره‌ای جز نقل مکان به پناهگاه بی‌خانمان‌ها ندارند. پس از چند ماه سخت، در شب کریسمس خبرهای خوبی به آن‌ها می‌رسد: یک پروژه مسکونی در نزدیکی آن‌ها آپارتمانی دارد که بلافاصله قابل واگذاری است؛ اما فرانک برای واجد شرایط شدن، به یک شغل رسمی و ثبت‌شده نیاز دارد.